Agenda

Agenda

When:

24 April 2018

Where:

EU House, Dunajska 20, 1000 Ljubljana

Organisation:

  • The European Language Resource Coordination (ELRC) consortium
  • Jozef Stefan Institute

 

09:10 – 09:30 

Registration

09.30-09.40

Welcome and introduction

09.40-09.45

Welcome by the EC

 Head of EC Representation in Slovenia: Zoran Stančič

Session 1: Connecting a multilingual Europe: European conetct and local needs

09.45-10.00

Connecting public services across Europe: ambition and results so far

Aleksandra Wesolowska, Project Officer, Directorate-General Communications Networks, Content and Technology, European Commission (live video link, interpretation in Slovenian)

10.00-10.20

National initiatives for digital public services and (open) data

  Ministry of Culture: Simona Bergoč

10.20-11.00

CEF in Slovenia: an outlook into current and future challenges – Panel session

Moderator: ELRC Technology NAP Simon Krek

  Panelists:
  • Ministry of Public Administration: Alenka Žužek Nemec

  • Ministry of Economic Development and Technology: Barbara Miklavčič

  • Ministry of Culture: Skender Adem

11.00-11.20

The CEF eTranslation platform @ work

  Markus Foti, MT@EC/eTranslation Project Manager, Directorate-General for Translation,      European Commission (interpretation in Slovene)

11.20-11.45   Coffee Break

Session 2: Engage: hands-on data

11.45-12.10

The European Language Resource Coordination (ELRC) action

  Stelios Piperidis, Institute for Language and Speech Processing/ R.C. Athena, ELRC

12.10-12.30

ELRC in Slovenia

  ELRC Tehnology Anchor Point Simon Krek

  eTranslation TermBank project Andraž Repar, Matjaž Rihtar, Jožef Stefan Institute

 Tacita anonymizer Matej Kovačič, Institut “Jožef Stefan”

12.30-13.00

Can language data be shared and how? National and European legal framework

  Slovenian open data portal OPSI Mateja Prešern, Ministry of Public Administration  

13.00-14.00

  Lunch break

14.00-14.30

Preparing and sharing data with the ELRC repository – and what happens next

  Maria Giagkou, Institute for Language and Speech Processing/ R.C. Athena, ELRC

14.30-15.00

Identifying and managing your data: Questions & Answers

 Simon Krek, Stelios Piperidis

15.00-15.15

Conclusions

 Simon Krek

15.15-16.00

 Coffee Break and networking